Para celebrar el DÍA DEL ESPAÑOL, hemos elegido un poema de Luis García Montero en el que nos habla de este idioma viajero que se ha enriquecido en cada viaje. Es un bello poema para una bella lengua.
UN IDIOMA
Oigo una voz, me llaman por mi nombre,
y recuerdo aquel mapa de océanos y mundos
dibujado en el patio del colegio,
que era un charco, un imperio y una espada
en los pobres otoños nacionales,
y se fue deshaciendo con la lluvia
hasta sentirse tierra.
Oigo decir la luz, el árbol, las llanuras
teñidas por el cielo
de una tarde heredada con canciones
en la lengua de Roma,
compuesta y descompuesta,
crecida en español,
como niños vestidos de uniforme
que buscaban dos labios
para sentirse cuerpo.
El idioma, según nos explicaron,
salió del mundo hacia otro mundo,
y regresó con voces de leyenda.
Oigo el vuelo del cóndor en sus sílabas.
Pasa el viento, reúne
los nombres y el olvido,
no respeta el puñal de los kilómetros.
Naciendo de sus muertes y de sus lejanías,
reconoció los puntos cardinales,
comprendió los rumores
de las plazas usadas por la gente,
encontró la violeta del rincón apartado
para que yo viviese
en las calles de Borges y Neruda,
entre Machado y Juan Ramón Jiménez.
La lluvia, que no corta,
pero oxida los filos de una espada,
cayó también sobre el pasado,
como aprendiendo a hablar
en las hojas del bosque.
Oigo una voz,
recuerdo aquellos mapas de colegio.
Más constantes que el odio y la avaricia,
más fuertes que el rencor y las prisiones,
más heroicas que el sueño de un ejército,
más flexibles que el mar,
han sido las palabras.
Luis García Montero
¡Qué gran idioma!, como decía Neruda.
Para celebrarlo, la sede del Intituto Cervantes, en la calle de Alcalá de Madrid, ha puesto en su fachada unos globos-bocadillos con palabras. Nosotros en El Olivo no hemos querido ser menos y, casi como colofón del curso, hemos ido elegiendo palabras (bonitas, raras, extrañas...) para colgarlas en la pared. Aquí tenéis el resultado:
Como música de fondo hemos puesto a la simpar Mina cantando Parole, un gran éxito de los años setenta del siglo pasado. La acompaña Alberto Lupo. Por cierto, que "parole" significa en italiano PALABRAS, por si no lo sabíais.
