HALLOWEEN Y TOUSSAINT 2012 EN EL OLIVO

Este año, nos han llegado estos tremendos dibujos que han preparado las hermanas Gema y Sandra Usero con su profesoras de Inglés, Vicen y Nuria de Francés y que ya están decorando su aula de 2º A para escalofríos de todos. ¡Son impresionantes!

QUE TOUS VOS RÊVES DEVIENNENT RÉELS

Open publication - Free publishing - More news

DÍA DE LOS ENAMORADOS II

Si paseamos por París cerca de la place des Abesses y llegamos hasta la Square Jehan Rictus, nos encontramos con el Mur des Je t'aime. En esta pared aparece la palabra "Te quiero" en 400 idiomas diferentes ¡cuatrocientos! Imaginad poder dar una vuelta al mundo sin movernos del sitio y conjugar tantas palabras de amor.

Dedicamos esta entrada a todas aquellas personas enamoradas que son capaces de reinventar su sentimiento cada día y aprender nuevas palabras y nuevas emociones para querer.

¿Cuántas lenguas reconocéis? A ver si aprendemos a decirlo en alguna más y, sobre todo, a decirlo muchas veces a lo largo del día...

.

LAS MASCOTAS FRANCESAS

TRABAJOS DE LOS ALUMNOS DE 2º ESO DE FRANCÉS (2º A Y 2º B)

El francés no solo es una asignatura más en la que solo hay que estudiar y estudiar. Es una excusa para poder realizar trabajos en los que los alumnos explotan su imaginación, se divierten y a la vez aprenden contenidos nuevos y revisan los de años anteriores. Por ello, los alumnos y alumnas de Francés de 2º ESO de los cursos A y B han realizado este trimestre unos murales en los que debían crear y describir en francés a "La mascotte de la classe". Todos han sido muy divertidos, extravagantes y variopintos. Finalmente, las mascotas han sido elegidas por otro curso de francés para que no hubiera ninguna subjetividad en la elección. La mascotte de la classe de 2º A ha sido la de Cristian Íñigo y la mascotte de 2º B ha sido la creación de Katherine Chiguano. Félicitations à tous et à toutes!

DRÔLES D'ARTISTES! :)*

En primer lugar, queremos dar la bienvenida a El Olivo al blog del departamento de Francés, aunque hace ya algún tiempo que tenemos puesto su enlace en "BLOGS OLIVAREROS" (a la derecha). Ya hay cuatro departamentos que tienen su propio blog.

En segundo lugar, os queremos mostrar estas preciosidades que han hecho los alumnos de Francés para decorar sus clases, para aprender y para acercarse a la cultura francesa. Las imágenes van acompañadas por unas palabras de su profesor, Karim. Enhorabuena a los artistas y a su profe.

Entre être y avoir, o entre passé composé y la negation “ne… pas”, siempre cabrá alguna que otra actividad que plasme la creatividad de los alumnos de Francés. Desde murales presentado la trama de películas, pasando por misteriosas presentaciones en las que hay que adivinar quién es la o el compañer@ retratad@ (siempre con una nota de humor ), o hasta decorar el aula con símbolos más típicamente franceses imposible (que sí, que el Citröen 2CV ha sido, es y será un símbolo de toda una época de la sociedad francesa, como lo fue el Seat 600 en España, por ejemplo) o el mismísimo Roi Soleil, con su Versailles al fondo.

¡Muchas gracias a tous les artistes que han aportado su colorido granito de arena para hacer del aula un lugar cada vez más acogedor! Si queréis ver estas y alguna que otra obra más, visitad nuestro blog de clase, http://www.bdcinfinitif.blogspot.com

*¡Pedazo artistas! :)

EN FRANÇAIS

Así aprenden francés nuestros alumnos:

EN FRANÇAIS

Los alumnos de francés han trabajado sobre Le petit Nicolas. Este gracioso personaje ha sido creado por René Goscinny, y es el protagonista de una serie de libros infantiles que han sido ilustrados por Jean-Jacques Sempé. La serie empezó a publicarse en 1956 en revistas belgas y francesas. Sólo mucho más tarde fue publicada en libros. A pesar de los años transcurridos, las historias de este pequeño liante siguien siendo un éxito y se han traducido a diferentes idiomas, incluido -por supuesto- el español. En 2009 se estrenó una película sobre este personaje dirigida por Laurent Tirard, pero no recibió muy buenas críticas. De todas formas, podéis consultar su página:

LA PELÍCULA

Para los alumnos de francés y para todos los políglotas curiosos, ofrecemos el enlace de la página de este mini anti-héroe:

LE PETIT NICOLAS

También sobre su autor:

RENÉ GOSCINNY