Las tapas parecen suculentas y están a buen precio. La ortografía, también sabrosa, está por los suelos.
Lo primero que llama la atención es la "ventrecha", pero es palabra recogida el el diccionario de la RAE, aunque remite a la más usual "ventresca", que significa "Vientre de los pescados". En este caso, es de ATUN, especie que nosotros desconocemos, aunque es posible que se refiera al ATÚN, exquisita palabra aguda terminada en N, por lo que debe llevar tilde.
Las tapas parecen suculentas y están a buen precio. La ortografía, también sabrosa, está por los suelos. Lo primero que llama la atención es la "ventrecha", pero es palabra recogida en el diccionario de la RAE, aunque remite a la más usual "ventresca", que significa "Vientre de los pescados". En este caso, es de ATUN, especie que nosotros desconocemos, aunque es posible que se refiera al ATÚN, exquisita palabra aguda terminada en N, por lo que debe llevar tilde. (Luego, las tapas no eran para tanto)
La falta de ortografía que hoy os mostramos apareció en el periódico El País el día 19 de julio de 2011, y lo hizo de forma desvergonzada, así, en un destacado.
Vamos a ver, la palabra "sumo", así, llana y sin tilde, significa, según la RAE, "arte marcial de origen japonés, en que los adversarios, cuyo peso excede siempre de los 100 kg, luchan cuerpo a cuerpo". Otra cosa es "sumó", palabra aguda terminada en vocal, por lo que le corresponde llevar tilde. Se trata de la tercera persona del pretérito perfecto de indicativo del verbo sumar, utilizado aquí como pronominal (sumarse) son el significado de unirse.
Está claro que una tilde puede cambiar el significado de una palabra.
Vaya por Dios, sí tenían una tilde para "Cañaílla", pero no para "LIBRERIA", cuando en ambos casos se necesita esa simpática coma para romper el diptongo y crear un hiato. Seguro que son de los que piensan que las mayúsculas no llevan tilde. ¡Qué manía! LAS MAYÚSCULAS DEBEN LLEVAR TILDE SI LES CORRESPONDE. Así que lo correcto sería: LIBRERÍA.